本网讯（通讯员 王奥丽）本学期以来，外国语学院积极创新课堂教学模式，精心设计教学环节。10月30日上午，在该院英语系系主任吴斐教授授课班级2011级英语本科一班的《英美文学》课上，进行了一场别开生面的英语戏剧表演。

　　本次表演的主要内容选自英国文学名著《威尼斯商人》的精彩片段。课上，吴斐教授首先给全班同学讲解了英国文艺复兴时期的文学背景，让大家掌握文艺复兴时期的文学和语言特征。随后，她带领大家走入莎士比亚的世界：聆听《李尔王》的舞台戏剧表演录音；朗读《哈姆雷特》中的经典片段“To Be Or Not To Be”；背诵莎士比亚的经典语录；吟唱莎士比亚的十四行诗“Sonnet 18”。特别是当同学们在视频上观摩了武汉大学本科生于2009年在英国伦敦莎士比亚圆形剧场表演的获国际金奖的作品《哈姆雷特》之后，每个人都跃跃欲试，都想在《英美文学》的课堂上一展身手。

　　按照吴斐教授的安排，全班同学分为了六个组，每一组同学课前都做了大量准备工作，包括动手做天平、刀、胡子等一系列的表演道具，课下努力背诵剧本，抓紧一切时间进行排练等。功夫不负有心人。在当天课堂的话剧表演中，每一位同学都展示了自己独特的表演天赋。比如，在世人眼中可悲又阴险的夏洛克，被六位同学赋予了不一样的特点；美丽聪明的鲍西娅，在同学们精彩的表演中阐述了与众不同的魅力。特别是陈思媛同学表演的鲍西娅，果敢、美丽而又聪明，简直是淋漓尽致。她朗诵的台词赢得了一次又一次的掌声。在表演过程中，每一组同学都齐心协力、共同演绎出了属于自己的风格。

　　此次课堂话剧表演是外国语学院教学改革的一个缩影，它为英语专业学生提供了展现自我的平台，使《英美文学》这门本身很枯燥的课程变得极其有趣。同学们也在用自己的方式理解和诠释着莎士比亚：“To be or not to be – to live intensely and richly or merely to exist, that depends on ourselves. While we live, we are away from our immediate surroundings and living in a world of passion and imagination.”（生存还是毁灭——活得热烈活得丰富，还是只是简单存在，这就全在我们自己。只要一天我们活着，我们就要超脱出周围的环境，而活在一个充满激情与想象的神奇世界之中。）

同学们倾情出演《威尼斯商人》

自制道具、认真排练